Tawerna pod Jednonogim Centaurem

Zhar

hmmm ja ostatnio przeczytalem ..... :> ,......... tego bloga od 1 postu do ostatniego Razz

A tak serio to po raz 3 czytam "Mroczna wierze" i staram sie zapamietac zagadki z zabawy z "Blainem"

Siobhan

Harry Potter and the Deathly Hallows Very Happy

Myśka

i jak wrażenia? ja utknęłam na 5 tomie i na więcej nie mam ochoty. może dlatego, że 4 i 5 wyjątkowo mnie znudziły i uśpiły.

czy są na forum jacyś fani literatury Marqueza? /lub w ogóle literatury iberoamerykańskiej/

Iralos

Ja ostatnio przeczytałem "Morta" Terry'ego Pratchett'a. Wrażenia jak najlepsze i aktualnie biorę się za "Czarodzicielstwo" w.w. autora i w kolejce czeka jeszcze "Równoumagicznienie".

Araia

Marqueza przeczytałam tylko "100 lat samotności". I chociaż mi się bardzo podobało, to jakoś nie przeczytałam nic więcej.

Za to Pratchett Very Happy

"Mort" i "Kosiarz" to chyba najlepsze książki ze Świata Dysku (nie wiem, bo wszystkich nie czytałam, może są jakieś lepsze). Uwielbiam Śmierć (bo lubi koty Very Happy

)

Neo

Ja chyba od dwóch lat mam na półce 'Kolor magii' i jakoś nie mogę się za to zabrać xD Ale właśnie zabieram się za gry Discworld, może to mnie natchnie xD

Siobhan

Sir

Widzę, że fantasy nadal święci triumfy ;)

Będąc w Warszawie miałam kupiłam sobie "Nigdy, nigdy mnie nie złapiecie" Whartona, żeby mieć jakąś zapchaj dziurę do czytania w parkach. Jakie wrażenia? Książka dobra, ale nie powala na kolana. Polecam ja tylko fanom twórczości pana Williama.

Nova

ja też jestem fanem pottera i mam nadzieję, że mi nikt tu nie będzie spoilerował co do ostatniego tomu ;>
Ostatnio? Przeczytałam trylogię Kusziela i, prawdę mówiąc, jestem trochę niemile zaskoczona. książka ogólnie fajna, ciekawa i wciągająca, jednak uważam, że autorka trochę przesadziła. główna bohaterka ratuje połowę świata, natomiast z drugą połową ląduje w łóżku. cóż, tak to wszyscy zachwalali i chyba za bardzo nastawiłam się na coś wspaniałego.
wcześniej przeczytałam Prawdę Pratchetta. łiii ;D polecam, polecam, polecam Very Happy

Araia

Ja własnie jestem w trakcie ostatniej części Pottera, jakoś tak dziwnie się to zapowiada, no ale zobaczymy. Już sam początek mnie mocno zszkokował (ale nic już nie mówię xD)

Zyggi

A ja zdążyłem przeczytać pierwsze opowiadanie z "Wieszać każdy może" A. Pilipiuka.
Co do HP... znam zakończenie i tyle mi wystarczy, żeby dalej tego nie lubić xD

Myśka

wczoraj słyszałam w radiu, że Szwedzi, czy tam Norwegowie (a może Finowie? ;p w każdym razie chodzi o jeden z tych skandynawskich krajów) przetłumaczyli najnowszą część HP w 6 godzin Oo przecież to niemożliwe! ;p
ile stron ma ostatni Potter?

Zhar

Hmmm ja slyszalem, ze to Chinczycy zrobili Laughing

Podzielili po kilka stron na kilkaset osob i kazdy swoja dzialke tlumaczyl

Nova

to możliwe jest. u nas tłumaczy jeden Polkowski i robi to przez bite 7 miesięcy. piracką wersję Księcia Półkrwi ludzie (polacy, oczywiście ;p) podzielili na kilka części i przetłumaczyli jakoś w tydzień, czy coś.

Zhar

Czyli dla chcącego nic trudnego. Tylko ze takie tlumaczenie zbiorowe moze byc troche dziwne ;)Jeden zostawi nazwy wlasne po angielsku a drugi je przetlumaczy. Jedeninaczej zinterpretuje wieloznaczeniowe slowo inny inaczej. Wink